Где сдавать международные языковые экзамены в 2025 году
Когда нужно что-то кроме сертификата «Русского медвежонка».
В России сейчас непросто получить сертификат, подтверждающий знание иностранного языка: большинство лицензированных центров, которые организовывали тестирования, закрылись в 2022 году. Но документ всё же нужен, чтобы поступить в вуз или строить карьеру за рубежом. Рассказываем, где и как можно сдать популярные языковые экзамены, чтобы учиться, работать и жить в другой стране.
IELTS (английский язык)
Это один из двух популярнейших тестов по английскому языку (второй — TOELF, о нём рассказываем ниже), востребованный у тех, кто планирует учиться в Великобритании, Канаде, Австралии и Новой Зеландии или иммигрировать в эти страны. Срок действия сертификата — два года.
Проводится ли в России. Нет, с марта 2022 года зарегистрироваться на IELTS нельзя.
Где сдавать. Россияне могут пройти тестирование в любой из стран этого списка, если в ней работают сертифицированные центры.
Самые доступные варианты — Армения, Грузия, Казахстан и Турция: туда есть прямые рейсы.
Какие документы понадобятся. Для сдачи нужен загранпаспорт.
Как сдавать. Записаться заранее на сайте, выбрав подходящую версию теста, страну, город, центр тестирования и дату. Затем предстоит заполнить форму и определиться с форматом — письменный или компьютерный. С января 2025 года действует так называемая Non Resident Policy: нерезиденты страны, в которой проходит экзамен, могут сдать его только на компьютере.
Также в течение 24 часов после регистрации понадобится полностью оплатить экзамен. Обратите внимание: с картой российского банка это сделать не получится. Вы можете обратиться за помощью к друзьям или открыть счёт за рубежом. В некоторых странах также принимают карты UnionPay, выпущенные банками, которые не попали под санкции.
Сколько стоит сдача экзамена. Стоимость зависит от того, где именно вы планируете сдавать экзамен.
В Армении придётся отдать 100 000 драм (около 22 000 рублей в марте 2025 года).
В Грузии — 640 лари (около 20 000 рублей).
В Турции тест обойдётся в 8 500 лир (около 20 200 рублей).
Тем, кто будет сдавать в Казахстане, нужно заплатить 89 000 тенге (около 15 700 рублей).
Через сколько дней ждать результаты. Результаты будут готовы через 5–7 дней, если вы сдавали экзамен на компьютере. Получить их можно лично или попросить знакомых, чтобы заехали в офис и забрали бумаги: достаточно просто заранее предупредить сотрудников, что вместо вас придёт другой человек.
Я сдавала IELTS в ноябре 2022 года в Анталье, чтобы поступить в вуз за рубежом. Тогда в Турции уже действовало два сертифицированных центра — официальный British Council и франшиза IDP. Второй вариант удобнее: даётся большой выбор дат и вас не заставляют жёстко подстраиваться под расписание.
Я живу в России и зарубежной карты у меня нет, так что пришлось просить друга в Турции сходить в центр сдачи экзамена и внести за меня деньги. Для турков это вообще не было проблемой — просто чек выдали на моё имя. Через сутки пришло уведомление о том, что оплату приняли, а через две недели я сама оказалась в стране и успешно сдала экзамен. Результаты меня удивили, потому что оказались примерно на балл выше, чем я предполагала. Впрочем, сами экзаменаторы уверяют, что сложность испытания не зависит от того, в какой стране его проводят.
TOEFL (английский язык)
При сдаче TOEFL проверяют уровень знания американского английского. Чаще всего сертификат TOEFL просят предъявить в вузах и компания США, но он действует также в Европе и Азии. И тоже два года, как и IELTS.
Самый распространённый вариант экзамена — TOEFL iBT, его сдают на компьютере в лицензированном центре. Также есть TOEFL Essentials: сокращённая версия, которую проходят только онлайн и результаты которой принимают не во всех учебных заведениях.
Проводится ли в России. Очные экзамены с марта 2022 года недоступны, но у россиян есть возможность сдать тестирование онлайн из дома: например, разновидность TOEFL iBT — TOEFL Home Edition, у которой есть свои технические требования. Посмотрите на сайте, какие университеты и организации признают результаты такого онлайн-экзамена.
Где сдавать. Экзамен в лицензированном центре проводят в Казахстане, Армении, Грузии, а ещё в Турции и прочих странах: всего их больше двухсот. Полный список можно посмотреть на сайте.
Какие документы понадобятся. Для сдачи нужен загранпаспорт.
Как сдавать. Чтобы записаться на проверку знаний, необходимо выбрать свободную дату на сайте и зарегистрироваться. Места заполняются довольно быстро, так что лучше планировать сдачу за 2-3 месяца. Кроме того, понадобится заранее оплатить тест картой иностранного банка, даже если вы будете сдавать его онлайн в России.
Сколько стоит сдача экзамена. Как и в случае с IELTS, всё зависит от типа и страны, в которой будете его проходить.
В России TOEFL iBT обойдётся в 295 долларов (около 25 600 рублей), а в Казахстане за него придётся заплатить 190 долларов (около 16 500 рублей). Цены для каждой страны можно узнать на сайте.
Если зарегистрироваться менее чем за неделю до даты проведения, во всех странах нужно будет доплатить 20 долларов (около 1 700 рублей) для TOEFL Essentials и 40 долларов (около 3 500 рублей) для TOEFL iBT.
Через сколько дней ждать результаты. Те, кто сдавал TOEFL iBT в центре, получают бумажный сертификат через 11–13 дней: лично, по почте или через знакомого, если предупредите сотрудников заранее, что придёт другой человек. Тем, кто проходил тестирование онлайн, результаты будут доступны через 4–6 дней в личном кабинете на сайте.
Чтобы сэкономить на сдаче экзаменов в другой стране, покупайте выгодные билеты с помощью телеграм-бота низких цен от Авиасейлс. Он будет отслеживать для вас аномальные дешёвые варианты, а как только найдёт — пришлёт уведомление.
Cambridge English (английский язык)
Это тест на знание британского английского. В него входят испытания разного уровня сложности (от А1 до С2) для разных целей: обучения в школе, поступления в вуз или работы. Подробнее о типах экзамена можно узнать здесь, а уточнить, где именно принимают сертификат, — здесь. Главный плюс Cambridge English в том, что его результаты считаются бессрочными.
Проводится ли в России. Нет, лицензированные центры не работают, а сдать экзамен онлайн нельзя.
Где сдавать. Придётся ехать в другую страну: например, в Казахстан или Армению. Всего тестирование проводят в 130 странах, полный список доступен на сайте.
Какие документы понадобятся. Вам нужен загранпаспорт.
Как сдавать. Для начала пройдите бесплатное тестирование, чтобы определить свой уровень владения английским языком. После этого можно выбрать страну сдачи и лицензированный центр и зарегистрироваться на экзамен.
Сколько стоит сдача экзамена. Тут тоже всё зависит от страны и типа тестирования. Например, если захотите сдать экзамен C1 Advanced в Армении, понадобится заплатить 105 900 драм (около 23 400 рублей), а в Казахстане — 100 000 тенге (около 17 600 рублей).
Через сколько дней ждать результаты. В среднем полтора месяца. Можно забрать сертификат лично или попросить знакомого сделать это за вас.
Duolingo English Test (английский язык)
Это тест от зелёной совы Duolingo, который хоть и не считается очень авторитетным, но принимается в некоторых вузах Европы и США и может быть альтернативой TOEFL и IELTS. Срок действия сертификата — один год.
Проводится ли в России. Да, даже ехать никуда не надо: всё проходит онлайн.
Какие документы понадобятся. Вам нужен загранпаспорт.
Как сдавать. Для начала зарегистрируйтесь на сайте: можно использовать свой аккаунт в приложении, если он у вас есть. Советуем пройти бесплатный Practice Test, который определит ваш уровень владения языком. Оплатите тестирование с помощью карты иностранного банка, и в течение 21 дня вы сможете нажать кнопку Take the Test и сдать экзамен.
Сколько стоит сдача экзамена. Россиянам придётся заплатить 65 долларов (около 5 600 рублей). Если хотите получить результаты в течение 12 часов после сдачи, нужно доплатить ещё 40 долларов (около 3 500 рублей).
Через сколько дней ждать результаты. Через два дня они появятся в вашем личном кабинете.
Pearson test of English, или PTE (английский язык)
Ещё одна альтернатива IELTS и TOEFL, но менее популярная и авторитетная. Пригодится ли он при поступлении в вуз или устройстве на работу, можно проверить здесь. Сертификат бессрочный.
Проводится ли в России. Нет, сдать экзамен в России не получится.
Где сдавать. Вы можете пройти очное тестирование в другое стране: например, в Казахстане, Армении или Грузии. Полный список локацией есть на сайте.
Какие документы понадобятся. Вам нужен загранпаспорт.
Как сдавать. Чтобы принять участие в тестировании, достаточно зарегистрироваться на сайте, выбрать подходящую дату и оплатить экзамен с помощью карты иностранного банка.
Сколько стоит сдача экзамена. Всё зависит от страны: например, если вы будете сдавать тест в Армении, то заплатите 235 долларов (около 20 400 рублей), а в Казахстане — 190 долларов (около 16 500 рублей).
Через сколько дней ждать результаты. Обычно сертификат готов уже через пару дней.
DELF/DALF (французский язык)
Тестирование по французскому языку, которое может понадобиться для поступления на франкоязычные программы в учебные заведения и при устройстве на работу. Сертификат действует бессрочно.
Проводится ли в России. Да!
Где сдавать. Тестирование можно пройти во Французском институте при посольстве Франции в Москве и Санкт-Петербурге, а также в тех регионах, где открыты филиалы института, — вот полный список.
Какие документы понадобятся. Возьмите с собой российский паспорт и квитанцию об оплате экзамена.
Как сдавать. Необходимо зарегистрироваться на сайте института, выбрать нужный город и желаемую дату сдачи. Далее предстоит заполнить анкету, после чего вам присвоят личный номер, состоящий из 12 цифр: его вы будете использовать для проверки результатов. Дождитесь подтверждения записи, которое придёт на почту, а затем в течение трёх дней оплатите тестирование: сделать это можно картой российского банка.
Подать заявку получится только в определённый период записи на конкретный экзамен. Поэтому важно следить за расписанием на сайте Французского института.
Вот так выглядит расписание экзаменов в марте 2025 года
Сколько стоит сдача экзамена. Стоимость экзамена зависит от того, какой уровень владения языком вы хотите подтвердить. Так, тестирование на A1 обойдётся в 4 000 рублей, а вот на C1 — уже в 6 500 рублей.
Через сколько дней ждать результаты. Работы проверяют в течение 45 дней со дня сдачи экзамена. Новость о результатах размещают на сайте института и в его социальных сетях, по телефону или почте вас не будут уведомлять.
После учёбы по обмену во Франции я захотела сдать DALF — тест на углубленное знание языка (С1 и С2). В тот момент мой уровень был где-то между В2 и С1, поэтому решила записаться на подготовительный курс: он был рассчитан на 3,5 месяца.
Тестирование я проходила в Санкт-Петербурге. Письменная часть заняла четыре часа, затем был перерыв и жеребьёвка, которая определила время сдачи устной части: кому-то пришлось подольше понервничать, а кто-то справился быстрее.
Как всё пройдёт в день теста зависит от многих факторов, в том числе вашей подготовки. Могу посоветовать принарядиться: я была в джинсах клёш, туфлях с чёрным мыском, с сумкой-корзинкой. Уверена, что экзамен лучше сдавать, одевшись во французском стиле.
Goethe–Zertifikat (немецкий язык)
Международный экзамен по немецкому языку, который нужен для поступления на германоязычные учебные программы (TESTDAF) и работы в Германии (Goethe-Test Pro).
Проводится ли в России. Да!
Где сдавать. Вы можете записаться на тестирование от института имени Гёте в 25 городах России, включая Москву, Санкт-Петербург, Новосибирск и Екатеринбург — вот полный список.
Какие документы понадобятся. Вам нужно будет взять загранпаспорт или российский паспорт: точную информацию о документах вы узнаете после регистрации на экзамен.
Как сдавать. Для начала вы должны самостоятельно определить свой уровень владения немецким языком: можно пройти бесплатный тест на сайте института. После чего нужно выбрать подходящую дату и записаться онлайн на этом же сайте. Запись открывается за две недели до теста, поэтому не придётся несколько месяцев ждать своей очереди.
Сколько стоит сдача экзамена. Всё зависит от того, какой уровень владения языком вы хотите подтвердить. За сдачу на B1 нужно будет отдать 12 700 рублей, а на C1 — 15 700 рублей. Хорошая новость: оплатить можно картой российского банка.
Через сколько дней ждать результаты. Сертификат будет готов через месяц после дня экзамена.
DELE/SIELE (испанский язык)
Тестирования, которые проверяют уровень знания испанского языка. Сертификат можно использовать для поступления в учебные заведения и при устройстве на работу в Испании, а также Мексике и Аргентине.
DELE сдаётся очно в письменном виде и подтверждает знания на всех уровнях — от A1 до C2. Тестирование SIELE проводится с 2016 года, и этот вариант подразумевает сдачу в электронном формате на уровнях от А1 до С1. Срок действия сертификата DELE не ограничен, а для SIELE составляет пять лет.
Проводится ли в России. Да! Но обратите внимание: DELE проводится семь раз в год в фиксированные даты по всему миру, а SIELE можно сдать практически в любой день.
Где сдавать. Организует экзамены институт Сервантеса. Его официальное представительство находится в Москве. Тестирование DELE проводят не только в столице, но в Санкт-Петербурге, Казани и других городах. SIELE можно сдать только в Москве и Тольятти.
Какие документы понадобятся. Вам нужен российский паспорт.
Как сдавать. Если хотите сдавать DELE, то зайдите на сайт института Сервантеса, чтобы найти контакты координатора экзаменационного центра в нужном вам городе. После чего свяжитесь с ним и запишитесь на ближайшую дату. Вам также понадобится заполнить анкету и оплатить экзамен: как это сделать, вы узнаете после того, как пообщаетесь с координатором.
Тем, кто планирует сдавать SIELE, нужно зарегистрироваться на сайте или связаться с институтом Сервантеса в Москве по почте cenmos@cervantes.es.
Помните: вы самостоятельно определяете, какой уровень владения языком хотите проверить.
Сколько стоит сдача экзамена. Стоимость зависит от уровня: например, тест на C1 обойдётся в 7 000 рублей, а на B1 — в 5 500 рублей.
Через сколько дней ждать результаты. Если будете сдавать DELE, то в течение трёх месяцев после дня экзамена получите официальное письмо на почту. Тем, кто планирует сдавать SIELE, через три недели придёт сертификат: его можно будет найти в личном кабинете на сайте.
🎨 Автор иллюстрации к статье — Алина Минасян.
